You know, it always really bothers me the way they decided to separate John from everyone else in this episode - not just his team, but the whole of Atlantis and Pegasus. Of course, that was then reinforced in that awful shot at the end as well.

Poor John (and Joe!) deserved better than that.